Pred uporabo preberite navodila za uporabo. Izjava o varnosti in zdravju izdelka Pravilna uporaba ovratnice za vadbo: ovratnica za vadbo se uporablja samo za spreminjanje vedenja psov. NE uporabljajte na živalih, razen pri ljudeh in psih. Zolux ne odgovarja za nepravilno uporabo ovratnika. Agresivni psi: Zolux priporoča obisk trenerja psov, ki je specializiran za agresijo psov, ko z ovratnico za usposabljanje trenirate pse, ki so tudi agresivni do drugih psov, živali ali ljudi. Motnje pri drugih elektronskih napravah: Vodilni tehnološki sistem filtrov zagotavlja minimalne motnje z drugimi elektronskimi napravami (garažna vrata, mobilni telefoni). Naš digitalni mikroprocesor ponuja na tisoče edinstvenih kod za odpravo frekvenčnega preklapljanja z drugimi ovratnicami. Aktivacija: Če je gumb za konstantno pritisnjen vsaj 12 sekund, se naprava samodejno izklopi. Ponovno pritisnite gumb za ponovno aktiviranje. Pravilno prileganje sprejemnika: ohlapno zapet ovratnik lahko povzroči draženje kože. Če je ovratnica preveč ohlapna, kontaktne točke ne bodo pravilno povezane in vaš pes ne bo prejel ustrezne stimulacije. Kako dolgo lahko vaš pes nosi ovratnico za usposabljanje? Če ovratnico pustite dalj časa na istem mestu na vratu psa, lahko povzroči draženje kože. Občasno prestavite napravo tako, da so kontaktne točke drugje na vratu psa. Če pri vašem psu opazite kakršne koli znake draženja kože, se posvetujte z veterinarjem. Odziv na stimulacijo: Vsak pes se na stimulacijo odzove z drugačno toleranco in odzivom. Opazujte reakcijo vašega psa, da najdete pravo količino stimulacije. Raven tempa se lahko razlikuje glede na situacijo in stopnjo zmede. Metode vadbe: vadbeno ovratnico lahko uporabljate na več različnih načinov. Če imate kakršne koli pomisleke glede metod treninga Zoluxa, se posvetujte s trenerjem psov. Uvod Vsebina izdelka: – Ročni oddajnik – Razdelilni kabel – Sprejemnik / ovratnica – Polnilec baterij – Navodila za uporabo – Testna lučka Glavne značilnosti: – Vodotesen sprejemnik / ovratnica – Gumbi za izbiro funkcij N – C – P – Domet 400 m – Za pse od 5 kg – 2-urno hitro polnjenje – Razširljivo na sistem za 2 psa – Zmanjšana velikost sprejemnika/ovratnice Razumevanje sistema vadbe 1. Vklopite in izklopite enoto: Če želite aktivirati sprejemnik, postavite rdečo piko na zadnji del ročnega oddajnika na rdeča pika na sprejemniku. Dve rdeči piki za trenutek držite skupaj, dokler ne zasveti LED dioda sprejemnika. Če želite napravo izklopiti, ponovite postopek in za trenutek držite dve rdeči piki skupaj. LED lučka bo za kratek čas zasvetila rdeče, kar pomeni, da je sprejemnik/ovratnik zdaj izklopljen. Sprejemnik nima stikala za vklop/izklop, aktivira se le ob pritisku na gumbe. 2. Kako delujejo gumbi: Imamo tri gumbe. N- en hitri impulz za električno stimulacijo C- konstantna stimulacija, dokler gumb ne pritisnete do 12 sekund P- nestimulacijska vibracija 1.pes / 2ndgog sistem izbire: nahaja se levo od gumba za upravljanje intenzivnosti. I. Pes 1: Potisnite stikalo v levo, nato pritisnite kateri koli gumb na 1. ovratnici (ovratnici, ki ste jo najprej pritrdili na psa) II. Pes 2: Potisnite stikalo v desno ‹‹II›› in pritisnite kateri koli gumb na 2. ovratnici (ovratnica, ki ste jo drugič pritrdili svojemu psu) 3. Namestitev ovratnice za vadbo: ovratnica je potrebna pravilno biti optimalno delo. Obe pritrdilni točki morata biti v stalnem stiku s kožo psa. Ohlapen ovratnik lahko povzroči draženje kože. Če ste pravilno nameščeni, lahko med kožo in ovratnico vašega psa udobno položite 1 ali 2 prsta. Ohlapen ovratnik lahko povzroči draženje kože. Če je ovratnica za vadbo pretesna, lahko pes težko diha. 4. Poiščite pravo raven stimulacije: Nivo stimulacije nadzira gumb za intenzivnost stimulacije: (0) najnižja in (100) najvišja raven. Stopnja prilagajanja je odvisna od temperamenta vašega psa. Vedno začnite z najnižjo intenzivnostjo in le postopoma povečujte raven. Povečajte intenzivnost stimulacije, dokler vaš pes ne pokaže rahle negativne reakcije, npr. zategovanje ali trzanje vratnih mišic. Ko se spremeni odnos psa, zlasti med povečanim dražljajem, bo morda treba povečati stopnjo intenzivnosti. 5. Povečajte razdaljo: Domet vadbene ovratnice je 400 m. Odvisno od tega, kako držite oddajnik, se lahko obseg razlikuje. Oddajnik naj bo proč od telesa za največji doseg. Izogibajte se dotikanju območja antene, saj lahko to povzroči znatno zmanjšanje dosega. 6. Preverjanje stanja z LED zaslonom: Ko je sprejemnik vklopljen in pripravljen za delovanje, LED utripa vsake 4 sekunde. LED na ročnem oddajniku in sprejemniku sveti neprekinjeno, ko pritisnete kateri koli gumb. Barva LED označuje življenjsko dobo baterije. Zelena = zadostna napolnjenost, rdeča = baterije je treba zamenjati. LED diode na ročnem oddajniku in sprejemniku kažejo tudi preostalo življenjsko dobo baterije, zelena LED označuje zadostno stopnjo napolnjenosti, rdeča LED pa označuje potrebo po zamenjavi baterije. Če lučka LED ne zasveti, ko pritisnete gumb na ročnem oddajniku, boste morda morali zamenjati baterije. 7. Za polnjenje baterije: 1. Odprite gumijasti čep na ovratniku in priključite polnilnik v vtičnico polnilnika. 2. Polnilnik priključite v stensko vtičnico. Med polnjenjem baterije LED lučka sveti rdeče. 3. LED lučka zasveti zeleno, ko je baterija popolnoma napolnjena. Nato izključite adapter iz omrežne vtičnice in polnilnik iz naprave. 4. Zamenjajte gumijasti čep v rezervoarju za polnjenje baterije. Sprejemnik/ovratnik je popolnoma vodotesen, tudi če gumijast čep ni vstavljen, ampak gumijasti čep vstavite v luknjo polnilnika, da preprečite umazanijo. Opozorilo: Pred prvo uporabo napravo popolnoma napolnite. Naprave nikoli ne polnite v bližini vnetljivih materialov. Če uporabljate napačen polnilnik, LED dioda utripa samo oranžno ali pa sploh ne. 8. Nastavite kodo: 1. nastavite pasjo kodo- 1. Najprej izklopite ovratnico in nastavite stopnjo intenzivnosti na ročnem oddajniku na 0. Na ročnem oddajniku povlecite stikalo v levo, da izberete položaj I. 2. Uskladite rdeče pike na ročnem oddajniku in sprejemniku/ovratnici. 2 rdeči piki držite skupaj 5 sekund, sprostite ju lahko le, ko zelena LED dioda na sprejemniku/ovratnici hitro utripa. 3. Na ročnem oddajniku istočasno pritisnite N in C. Nastavitev kode bo uspešna, če ovratnik zavibrira, ko pritisnete gumb P (pager) na ročnem oddajniku. Nastavite pasjo kodo 2–1. Najprej izklopite ovratnico in nastavite stopnjo intenzivnosti na ročnem oddajniku na 0. Na ročnem oddajniku povlecite stikalo v desno, da izberete položaj „II“. 2. Uskladite rdeče pike na ročnem oddajniku in sprejemniku/ovratnici. 2 rdeči piki držite skupaj 5 sekund, sprostite ju lahko le, ko zelena LED dioda na sprejemniku/ovratnici hitro utripa. 3. Na ročnem oddajniku istočasno pritisnite N in C. Nastavitev kode bo uspešna, če ovratnik zavibrira, ko pritisnete gumb P (pager) na ročnem oddajniku. Splošni nasveti za vadbo: začnimo z ovratnico za vadbo: Vaš pes mora poznati osnovne ukaze, preden začnete trenirati z ovratnico. Pes se najprej nauči pokazati ukaz, nato sledi dolga ponovitev. Če pes postane sposoben teh ukazov, lahko trener odvrne pozornost in izvede različne blokade, da okrepi pridobivanje ukazov. Usposabljanje poslušnosti na povodcu: pes mora v celoti razumeti ukaze poslušnosti (sedi, ostani, tukaj, nazaj), preden uporabi ovratnico za usposabljanje, da te ukaze okrepi. Ko pes izpolni ukaz, uporabite pozitivno potrditev pohvalo. Ko pes razume te ukaze, lahko ovratnico za usposabljanje uporabite za njihovo krepitev. Vadba z električno ovratnico: Ko začutite, da vaš pes razume ukaze poslušnosti na povodcu, lahko začnete trenirati z električno ovratnico. Mehka stimulacija se uporablja kot ukaz, stimulacija se ustavi, ko pes izpolni zahteve. S ponavljanjem se pes nauči izklopiti mehko stimulacijo z izvajanjem ukaza. Ko pes ugodi ukazu, uporabimo pohvalo/pozitivno potrditev. Zadnji korak je faza izogibanja, v kateri se pes nauči izogibati se stimulaciji z izvajanjem ukazov. Ko so ti postopki usposabljanja končani, lahko električno ovratnico uporabite kot opomnik, ko vaš pes ne sledi ukazom doma ali na drugem območju. Začetni treningi naj bodo kratki in pozitivni. Koliko hitrosti uporabite: vedno uporabite nizko raven stimulacije in delajte glede na občutljivost vašega psa in trenutno situacijo. Z dovolj stimulacije ustvari okolje, ki ga je mogoče nadzorovati, tako da je vaš pes izpostavljen manjšemu pritisku. Živali delujejo bolje v manj stresnih okoljih. Vodnik za odpravljanje težav: 1. Moj pes se ne odziva na ovratnico: Prepričajte se, da je ovratnica vklopljena. Združite dve rdeči piki, da aktivirate ovratnico. Zategnite trak ovratnice dovolj tesno, da se obe točki stika dotikata kože psa. Če ima vaš pes dolgo dlako, je možno, da se kontaktne točke ne bodo dotikale kože psa. Morda boste morali odrezati dlako na vratu vašega psa, tako da sta obe kontaktni točki v pravilnem stiku s kožo psa. Raven intenzivnosti je morda prenizka za psa. Postopoma povečujte stimulacijo, dokler se pes ne odzove, običajno z gibanjem vratu ali stresanjem glave. 2. LED sveti, vendar ne čutim stimulacije: Vaša toleranca je morda višja kot pri psih. Preizkusite enoto na konicah prstov, kjer je občutljivost višja in povečajte raven stimulacije. Prepričajte se, da se obe točki stika dotikata vaše kože. Nivo baterije je morda nizek, preverite življenjsko dobo baterije na LED diodah. Če ste izpolnili vse zgoraj navedeno, bo vaša naprava morda potrebovala servis. 3. Oddajnik nima dosega ali je manj stimuliran, če je pes dlje: Pazite, da se antene ne dotaknete, saj lahko s tem občutno zmanjšate doseg. Obseg, naveden na škatli naprave, je za raven teren. Gore, drevesa, zgradbe ali vlaga bodo vplivali na doseg naprave. Vsak električni prevodnik lahko vpliva na doseg, kot so avtomobili, kovinske zgradbe itd. Za najboljše rezultate izključite te strukture. 4. Baterija se hitro izprazni: kovinska igla v polnilnem prahu mora biti ravna in trdno na sredini. Polnilni prašek naj bo pred polnjenjem čist, umazanijo očistite z vatirano palčko in malo alkohola. Enote, starejše od 2 leti od datuma nakupa, lahko zahtevajo zamenjavo baterije. 5. Moj pes ima draženje kože: To je lahko posledica nepravilnega prileganja ali če je ovratnica dalj časa na istem mestu. Če pri vašem psu opazite kakršne koli znake draženja kože, se posvetujte z veterinarjem. Ko se koža vašega psa normalizira, nadaljujte z uporabo ovratnice, vendar po vsaki uporabi preverite vrat psa. Garancija in popravilo: Informacije: 2 leti popolne garancije. Garancija teče od dneva nakupa. Po 2 letih je stranka odgovorna za dele, dodatke, delovno obremenitev in stroške pošiljanja. Garancija teče od dneva nakupa. Zamenjava baterije ni zajeta v garanciji. Garancija ne krije: Zolux ne krije stroškov popravil in zamenjav, ki so posledica nepravilne uporabe, nepravilnega vzdrževanja in/ali izgubljenih enot s strani lastnika ali psa. Postopek popravila: Če je naprava v okvari, preberite navodila za odpravljanje težav v navodilih za uporabo. Stroške vračila garancijskih izdelkov Zoluxu nosi stranka. Zolux ne odgovarja za kakršno koli izgubo časa usposabljanja ali nevšečnosti med popravilom naprave. Pred začetkom garancije bo morda potrebna kopija prodajnega računa za datum nakupa.